◎滿山遍野
[all over the mountains and plains (wilderness);everywhere over hills and dales] 遍滿山嶺田野，形容大量或無數
那怕拿滿山遍野的獼猴來換它，我也不會把它換走
()⒈ 布滿山嶺田野。常形容數量多或范圍廣。
引杜鵬程《保衛延安》第二章：“他坐鎮延安，用紅藍鉛筆在地圖上亂畫，我們就滿山遍野亂竄！”
峻青《黎明的河邊·老水牛爺爺》：“這時候就像塌了天一樣，滿山遍野都是大人哭孩子叫的聲音。”
陳其通《萬水千山》第二幕：“霎時，滿山遍野的歌聲，載著紅軍戰士對毛主席的深厚階級感情沖向太空。”